Nintendo‑icoon Shigeru Miyamoto, de bedenker van onder meer Mario, Zelda, Kirby, Pikmin en Donkey Kong, gaf onlangs een interview over de animatiefilm The Super Mario Galaxy Movie. Daarin liet hij weten verrast te zijn dat de tweede Mario‑film lager werd beoordeeld door critici dan de eerste.
Shigeru Miyamoto was behoorlijk verrast
In gesprek met de Japanse media outlet Famitsu, heeft Miyamoto aangegeven dat hij was verrast door de lage beoordelingen van critici. De meerderheid van de reviews door de media, was negatief. Daardoor staat The Super Mario Galaxy Movie wat betreft critici op een Rotten-score op Rotten Tomatoes. Op Metacritic staat de animatiefilm op een score van 37 van de 100. Op IMDB staat The Super Mario Galaxy Movie op een score van 6.4 van de 10.
Volgens Miyamoto waren bepaalde kritiekpunten op The Super Mario Bros. Movie begrijpelijk, maar hij ging ervan uit dat de ontvangst van het vervolg positiever zou uitpakken dan de eerste film. Beide Mario-animatiefilms hebben wel een hoge user rating. De Mario-fans kijken wel heel positief naar de beide films. Zo staat de gebruiker score van The Super Mario Galaxy Movie op Rotten Tomatoes op een solide fresh rating van 89%.
“Het klopt: de situatie is inderdaad erg vergelijkbaar,” zei hij. “Wat de vorige film betreft, vond ik dat de meningen van de critici wel degelijk terecht waren. Maar ik dacht dat het deze keer anders zou zijn, en tot mijn verbazing is de kritiek nog harder dan voorheen.”
“Het is echt verbijsterend. Wij, afkomstig uit een ander vakgebied, werken hard met als specifiek doel de filmindustrie nieuw leven in te blazen, terwijl juist de mensen die zich daarvoor zouden moeten inzetten, een passieve houding aannemen.“
(Tekst gaat verder onder de video)
De Mario-film doet het uitstekend bij de box office
Ondanks de lager dan verwachte reviewscores van de media, doet The Super Mario Galaxy het heel goed wat betreft wereldwijde omzet. De eerste Mario Movie is nog altijd de meest succesvolle film ooit gebaseerd op een videogame franchise met een wereldwijde omzet van 1,3 miljard dollar. De tweede film van Illumination, Universal en Nintendo, is tot nu toe goed geweest voor een wereldwijde omzet van 752 miljoen dollar. Dat is nog vóór de release van de film in Japan, het thuisland van Nintendo. Daarmee wordt een wereldwijde opbrengst van 1 miljard dollar steeds waarschijnlijker. Of het de eerste Mario Movie uiteindelijk gaat passeren, dat zal nog moeten blijken. Over de release in Japan had Miyamoto het volgende te zeggen:
“De Japanse versie is een beetje uniek,” zei hij. “Normaal gesproken maken we een Engelse versie en lokaliseren die vervolgens voor elk land, maar voor de eerste film ontwikkelden we de Engelse en Japanse scripts tegelijkertijd. Voor deze film hebben we de voltooide Engelse versie niet simpelweg gelokaliseerd, maar volledig herschreven in het Japans om een speciale Japanse versie te creëren.”
“Dus, als dit geen hit wordt in Japan, voel ik, als verantwoordelijke voor de Japanse versie, een zekere druk om CEO van Illumination en co-producent van de film (Chris [Meledandri) niet teleur te stellen. Maar afgaande op de reacties van de kijkers die de film hebben gezien, heb ik het gevoel dat Mario-fans hem echt omarmen. Ik denk ook dat we een film hebben gemaakt waar mensen van kunnen genieten, zelfs als ze de vorige niet hebben gezien, dus daar ben ik ook optimistisch over.”
The Super Mario Galaxy Movie is nu te zien in de bioscoop.
Laat jij je keuze om naar de bioscoop te gaan beïnvloeden door recensies van critici? Deel dit artikel met andere Mario‑fans via de knoppen bovenaan.
